“嗯……我想她就是知道。他想把时间用在打败邪恶的怪物和坏巫师上，而公主不想一直这样。这让她十分疲惫。”

诺拉叹了口气，依偎在枕头上。“毛毛·锅脸打败了恶龙吗？”

金妮躺在女儿身边，用胳膊撑着脑袋。“没有。但绝不是因为他没有尝试。毛毛和龙大战了几场，但毛毛无法打败龙。”

“因为龙更擅长魁地奇，对吗？爸爸说，甚至比罗恩舅舅还厉害。”

“哦，真的吗？”金妮冷冷地说。“我想你爸爸可能忘了些细节。要知道，毛毛是一个出色的魁地奇运动员。他年轻时是最好的球员之一。有一次，毛毛和龙都是找球手，毛毛从龙的鼻子底下偷走了金色飞贼！”

“哇，”诺拉轻声说。“我敢打赌龙杀了他。”

金妮有点得意地笑了。“没有。龙离开了赛场，像个小男孩一样生闷气。”

“公主就是那时救了他吗？在他难过的时候？”

金妮低头看着她，有些希望女儿的眼睛不要和德拉科一样是神秘的灰色。她抚摸着诺拉的脸颊，咬了咬嘴唇。

“不是。公主觉得龙是一个愚蠢、刻薄的老混蛋，输了也活该。但是……但是后来她发现，他只是害怕。尽管龙绝对不会告诉任何人，但公主意识到龙很孤独。”

“也许是因为他的王国里所有人都很刻薄。爸爸说的。”

金妮吞咽了一下，察觉到内心和呼吸之间涌起一种矛盾的情绪。她突然想起一段对话，深夜在北塔楼上，他们接了很久吻之后，德拉科第一次告诉她，他在地牢的宿舍里感到多么孤独。这是他第一次彻底而诚实地对她坦露脆弱，她爱上了他。

“是的，”她慢慢地回答。“他的王国里的人很刻薄。甚至是残忍。他们喜欢残忍的人，所以你的——龙——决定，他要变成其中最残忍的那个。

“他取笑吉妮薇尔公主，跟毛毛·锅脸和其他狮子国的人争吵，他甚至对自己王国的人也很差。他做了许多坏事。因为他的王国里的人喜欢邪恶又强大的人，他想成为那样的人。”

诺拉伤心地摇了摇头。“他的妈妈爸爸需要告诉他要善良。”

金妮抚摸着她的头发。“我也有同感。他的妈妈爸爸和你的妈妈爸爸很不一样。”

“可如果龙那么坏，”诺拉说，转身看向金妮，“公主为什么救他？他要死了吗？”

“不是……”金妮停下来思考了一下。“好吧，”她说，“有一天，吉妮薇尔在魁地奇球场上飞行时，她看见龙也在飞，只不过飞得更高。公主喜欢争强好胜——和我认识的某个人很像……”她停下来，挠了挠女儿的肋骨。

“喂！”诺拉愤怒地叫道，然后咯咯笑了起来。

“于是吉妮薇尔公主决定她要比恶龙飞得更高。她往上飞啊，飞啊，飞啊，令她惊讶的是，龙也跟着她。他只飞得比她高一点点，所以她继续往上飞。

“很快，他们就到达了吉妮薇尔公主以前没敢飞过的高度。龙试图嘲弄她，告诉她一个小公主不应该飞那么高。他问她，她宝贵的毛毛·锅脸会怎么看待她不顾自己安危的行为。”

金妮的嘴角浮起一丝笑容，她俯下身，吻了吻女儿的额头。

“生平第一次，”她继续说道，“吉妮薇尔公主意识到，她不害怕龙。所以她告诉他，她想飞多高就飞多高，跟他没有关系。

“最开始。龙很惊讶公主竟然恶狠狠地反驳他了，因为他以前嘲笑她时，她一直很害羞，甚至会哭。”

诺拉点了点头。“这部分爸爸讲了，她哭了。他说龙很坏，把她惹哭了。”

“是的，”金妮附和道，“她不是很勇敢。但这次她鼓起了勇气，她看得出来，龙很惊讶。他飞到她身边，而且——”

“她害怕了吗？他难道不是一只满口獠牙的吓人怪兽吗？”

金妮忍俊不禁。“不是的，宝贝。信不信由你，尽管龙很邪恶，但他十分英俊，笑起来很迷人，公主一点都不介意他与她并排飞行。”

“她打他报仇了吗？”诺拉问，兴奋地从枕头上抬起头。“她在扫帚上和他打架了吗？”

金妮脸红了。“呃，没有。龙告诉公主，相比以前那个胆小鬼，他更喜欢她暴躁的样子。他伸手拨开她脸上的头发——因为飞行，它已经散开了，被风吹得乱糟糟的——他非常温柔地将她的头发掖到耳后。就是那时，公主觉得她在他的刻薄之下看到了一丝善良。”

“他们没在扫帚上打架真是太可惜了。那会很刺激的。”诺拉说，失望地躺回了枕头上。“那么，她是在这时救了他吗？”

“不是——但就是那时，她想她要试一试，”金妮轻声说。“龙从她身边离开，飞回了城堡。然而，他不再在走廊里嘲笑她了。有一段时间，公主很快乐。”

她抚平诺拉的被子。“剩下的我改天再讲。很晚了，我不想告诉你父亲，你过了睡觉时间还不睡。”

诺拉会意地笑了。

“怎么了？”金妮问。“我认得那种表情，肯定没什么好事。”

“哦，没什么，”诺拉乖巧地说。“你明天会给我讲拯救龙的那部分吧？”

金妮皱起了眉头。“转移话题，嗯？小丫头……这周我会再给你讲一些的。现在要关灯了。”

她挥了挥魔杖，灯都熄灭了，只剩一盏小夜灯，像小精灵一样在黑暗中发着光。“晚安，亲爱的，”她轻声说，吻了吻女儿的脸颊。“我爱你。”

“我也爱你，妈妈。”

金妮走进德拉科坚持要给她买的那套大得离谱的公寓的客厅。她倒进沙发里，躺了很久，旧日的记忆在脑海里一一浮现。

她慢慢地站起来，从对面墙上的书架上拿出一本薄薄的黑色日记本，然后坐了回去。她把日记翻到某一页，读道：

1996年9月23日

今天终于有勇气教训马尔福一顿了。他晚上睡觉前一定会想要怎么侮辱回来。也许我也要做同样的事，因为他很喜欢我骂他。

我不在乎他喜不喜欢我。

他还碰了我的头发，他的手让我的脸刺痛，就像以前和迈克尔牵手时一样。真奇怪。肯定是因为风。

不敢相信我飞了那么高。

不敢相信我在写关于马尔福的日记。

她翻到下一页，读着下一篇日记，她一篇接一篇地读着，直到她翻完了整个五年级的日记。

读到圣诞节前后的日记，泪水开始滑落脸颊——直到五月中旬才停止。